Termes et conditions

Dernière mise à jour le 8 décembre 2024

Ces conditions générales de Gitakan (cet accord) sont conclues entre Gitakan et une personne morale (Vous). Cet accord régit votre utilisation du service Artiiqul pour n'importe quel site web (ensemble le Service).

1. Service et Plans de service

1.1 Plans de service

Artiiqul propose différents plans de service pour le Service (chaque Plan) qui peuvent par exemple fournir des fonctionnalités supplémentaires ou supprimer des limitations d'utilisation. Vous êtes libre de sélectionner le Plan qui vous convient le mieux et le site web (le Site) sur lequel vous avez l'intention d'utiliser le Service.

Sauf accord écrit contraire, le contrat est en vigueur pour une durée fixe de 1 ou 12 mois, après quoi il se renouvellera automatiquement pour des périodes successives, sauf si vous résiliez ce contrat au plus tard trente (30) jours avant l'expiration de la période en cours. Vous n'avez pas droit au remboursement de tout paiement anticipé si vous résiliez ce contrat avant l'expiration du plan.

Artiiqul peut, à sa discrétion, vous permettre de mettre à niveau ou de rétrograder votre Plan pendant la durée du Plan.

1.2 Installation d'Artiiqul sur un site web

En soumettant une URL identifiant un site web à Artiiqul, vous déclarez et garantissez en même temps que vous êtes soit l'éditeur du site web concerné, soit que vous avez les autorisations ou autorisations nécessaires pour soumettre l'URL. Artiiqul ne garantit pas qu'un site web particulier est adapté au Service. Artiiqul se réserve le droit de refuser à sa seule discrétion toute demande de Service par toute partie pour quelque raison que ce soit. Les estimations de délai de livraison données pour le Service ne sont pas contraignantes.

Si Artiiqul vous a comme client, vous pouvez mettre le Service en service en incluant le script spécifié dans le code source du site web conformément aux directives fournies par les instructions sur le site web Artiiqul.com.

Artiiqul conserve le titre et tous les droits de propriété intellectuelle sur le script. Artiiqul vous accorde une licence limitée pendant la durée de cet accord pour utiliser et reproduire les scripts sur le site web dans le seul but d'intégrer, d'accéder et d'utiliser le Service sur le site web conformément à cet accord. Vous vous engagez à retirer les scripts du site web à la résiliation de cet accord.

1.3 Utilisations interdites

Vous ne devez pas et ne devez pas autoriser un tiers à : (a) utiliser le Service en violation de cet accord ; (b) utiliser le Service à des fins illégales, portant atteinte aux droits d'autrui ou inappropriées ; (c) soumettre à Artiiqul un site web ou un matériel qui : 1. vous n'avez pas le contrôle ou pour lequel vous n'avez pas obtenu les autorisations nécessaires pour agir de cette manière ; 2. contient des informations incorrectes, incomplètes ou autrement trompeuses : 3. contient tout contenu pornographique, haineux, violent ou autrement inapproprié (tel que déterminé de temps à autre par Artiiqul à sa seule discrétion) ; 4. est illégal ou portant atteinte aux droits, ou dont l'utilisation serait illégale ou portant atteinte aux droits ; (d) s'engager dans toute action ou pratique qui ternit l'image de marque d'Artiiqul ou qui déprécie ou dévalue autrement la réputation ou la bonne volonté d'Artiiqul ; (e) revendre, céder ou transférer l'un quelconque de vos droits en vertu du présent accord. Vous vous engagez à informer Artiiqul sans délai de toute utilisation impropre ou illicite connue ou suspectée du Service.

1.4 Modifications du Service

Artiiqul est en droit de modifier ou de mettre fin au Service ou à une partie de celui-ci, à tout Plan ou à ses frais ou à toute clause des conditions du Plan à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Sans limiter ce qui précède, Artiiqul peut à sa discrétion modifier les fonctionnalités et les limitations d'utilisation du Service gratuit à tout moment. Artiiqul s'efforce de vous informer à l'avance par e-mail, via le Service ou autrement de ces changements dans la mesure où ils affectent sensiblement votre utilisation du Service.

2. Matériaux

Vous êtes seul responsable du site web et des matériaux et informations (ensemble les « Matériaux ») que vous demandez à Artiiqul de stocker et avec lesquels vous utilisez le Service. Vous reconnaissez que les Matériaux stockés par Artiiqul et le site web sur lequel Artiiqul est utilisé sont sous votre contrôle, et ils ne sont pas soumis, sélectionnés ou contrôlés par Artiiqul. Artiiqul se contente de fournir une plateforme permettant la fonctionnalité Artiiqul sur de tels sites web.

Le rôle d'Artiiqul à l'égard des Matériaux est celui d'un fournisseur de services d'hébergement. Vous convenez qu'Artiiqul peut désactiver votre Service ou une partie de celui-ci suite à la réception par Artiiqul d'un avis de retrait ou pour toute autre raison.

3. Conditions de paiement

Sauf accord écrit contraire des Parties, tous les montants sont indiqués et doivent être payables en euros. TOUS LES MONTANTS PAYÉS POUR LE SERVICE NE SONT PAS REMBOURSABLES.

Selon le Plan, Artiiqul peut facturer les frais mensuellement ou à d'autres intervalles tels que prévus par les termes et conditions du Plan applicable ou, si vous avez choisi un Plan à durée fixe avec paiement anticipé, à l'avance pour le montant total à partir de la date à laquelle vous vous êtes abonné au Plan.

Vous déclarez et garantissez que vous avez les autorisations nécessaires pour associer la carte de crédit ou tout autre moyen de paiement à votre compte et les utiliser pour payer les frais facturés par Artiiqul pour le Service.

Tout solde impayé devient immédiatement exigible et payable à la résiliation du présent accord.

Le paiement tardif supporte des intérêts journaliers de 15 % par an. Vous êtes responsable des frais de recouvrement et juridiques découlant du recouvrement du paiement tardif, et ces coûts peuvent être débités de la carte de crédit ou de tout autre moyen de paiement associé à votre compte ou vous être facturés ultérieurement.

Sauf indication contraire expresse, les frais répertoriés et tout montant payable sont des montants nets exclusifs de la TVA éventuellement applicable, de toute autre taxe applicable et des frais imposés par une entité gouvernementale dans le cadre de votre utilisation du Service. Vous êtes responsable de ces taxes et frais.

4. Droits de propriété intellectuelle

4.1 Le Service

Vous reconnaissez qu'Artiiqul détient le titre et tous les droits de propriété intellectuelle sur le service Artiiqul. Vous vous engagez à ne pas, et à ne pas permettre à un tiers de, modifier, adapter, copier, traduire, préparer des œuvres dérivées, décompiler, désosser ou tenter autrement de dériver du code source du Service ou de sa partie ou de son contenu, ou de créer ou de tenter de créer un service ou produit de substitution ou similaire par le biais de l'utilisation ou de l'accès au Service ou des matériaux propriétaires associés. Vous ne devez pas retirer ou autrement inhiber l'affichage complet de toutes les marques commerciales ou avis de droits d'auteur d'Artiiqul que Artiiqul peut avoir inclus dans le Service ou tout matériel ou information lié à cela.

4.2 Site Web

Sous réserve de vos droits de propriété et de propriété intellectuelle sur le site Web et les matériaux, ainsi que de toutes autres informations et contenus découlant de l'utilisation du service, est la propriété exclusive d'Artiiqul. Vous accordez à Artiiqul un droit et une licence sous-licenciables et transférables d'utiliser, reproduire, modifier, rendre disponible et distribuer le site Web et d'autres matériaux aux fins de rendre le service disponible.

4.3 Droits de propriété intellectuelle de tiers

Artiiqul prend les droits de propriété intellectuelle au sérieux. Si vos droits de propriété intellectuelle sont utilisés en relation avec le service sans votre autorisation, veuillez nous en informer.

Veuillez inclure les informations suivantes dans votre avis : (a) si l'avis concerne une violation alléguée, identification de l'œuvre(s) ou autre sujet protégé par des droits de propriété intellectuelle allégués avoir été violés et une déclaration de propriété de telles œuvres ou sujet protégé par des droits de propriété intellectuelle ; (b) identification du matériel prétendument contrefait ou illégal et devant être supprimé ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le matériel ; (c) des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de vous contacter, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et une adresse électronique auxquels vous pouvez être contacté ; (d) si l'avis concerne une violation alléguée, une déclaration selon laquelle, selon votre meilleure connaissance, l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le titulaire des droits, son mandataire ou la loi, et que vous êtes soit le titulaire des droits, soit autorisé à agir au nom du titulaire des droits ; et (e) votre signature physique ou électronique.

5. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir Artiiqul, ses sociétés affiliées, filiales, directeurs, officiers et employés (collectivement les «Personnes Indemnisées») indemnes de toute réclamation de tiers et de toute responsabilité, perte et dépense connexe (y compris les indemnités, les montants de règlement et les honoraires d'avocat raisonnables) portés contre toute Personne Indemnisée, découlant de, liés à ou qui peuvent découler de votre violation des termes et conditions de cet accord.

6. Aucune garantie, limitation de responsabilité

Artiiqul s'efforcera de déployer des efforts raisonnables pour garantir que le Service est disponible. CEPENDANT, VOUS ACCEPTEZ QUE LE SERVICE EST FOURNI "EN L'ÉTAT" ET VOTRE SEUL RECOURS EN CAS D'INSATISFACTION À L'ÉGARD DU SERVICE CONSISTE À METTRE FIN À CE CONTRAT CONFORMÉMENT À LA SECTION 7 CI-DESSOUS. Artiiqul N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET RENONCE EXPRESSÉMENT AUX GARANTIES OU CONDITIONS DE DISPONIBILITÉ, DE CORRECTITUDE, DE NON-CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

Artiiqul aura le droit de suspendre temporairement ou définitivement le Service ou une partie de celui-ci à tout moment pour des raisons de maintenance ou pour toute autre raison. Artiiqul s'efforcera de vous informer de telles suspensions, mais n'est pas obligé de le faire.

CHACUNE DES PARTIES À CET ACCORD NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, INDIRECT, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, QUE CE SOIT EN CONTRAT, EN RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE OU SELON TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, À CONDITION QUE CES DOMMAGES NE SOIENT PAS LE RÉSULTAT D'UNE CONDUITE GRAVE ET DÉLIBÉRÉE DE LA PART DE L'AUTRE PARTIE OU DE SON PERSONNEL, MÊME SI LA PARTIE EN QUESTION A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ GLOBALE EN VERTU DE CET ACCORD POUR TOUTE RÉCLAMATION EST LIMITÉE À 50 EUR. Sans limiter ce qui précède, Artiiqul ne sera pas responsable de tout échec ou retard résultant de toute condition indépendante de la volonté raisonnable d'Artiiqul, y compris, mais sans s'y limiter: grèves ou autres conditions de travail; incendies, orages, incidents de conditions météorologiques graves et catastrophes naturelles; pannes de courant, de réseau ou de connexions réseau; défaillances, violations, retards ou non-exécution des fournisseurs de services cloud ou d'autres fournisseurs utilisés en relation avec le Service.

7. Résiliation

Chaque partie peut résilier cet accord avec ou sans motif en envoyant un avis écrit à l'autre partie. Une telle résiliation prendra effet à la fin du mois civil suivant le mois civil au cours duquel un tel avis a été donné.

Si vous avez souscrit à un plan à durée fixe avec paiement anticipé, vous n'avez pas droit à un remboursement si vous résiliez cet accord pendant la durée convenue. Si Artiiqul résilie cet accord avant l'expiration d'un plan à durée fixe pour des raisons non imputables à vous et que vous avez payé des frais d'avance couvrant toute la durée, Artiiqul remboursera une partie proportionnelle des frais d'avance pour les mois civils pendant lesquels vous ne pouvez pas profiter du service en raison de la résiliation anticipée.

À la résiliation, (a) la fourniture du service prend fin immédiatement, (b) Vous devez supprimer tous les scripts ou autres références à Artiiqul de Votre site web; (c) Artiiqul peut supprimer tous les Matériaux du Service, en observant cependant qu'Artiiqul a le droit, mais aucune obligation, de conserver les Matériaux ou une partie de ceux-ci afin de vous permettre de réactiver le Service.

8. Autres dispositions

8.1 Confidentialité

Si vous et Artiiqul avez conclu un accord écrit distinct concernant votre utilisation du Service, vous acceptez de ne pas divulguer les termes et conditions de cet accord à un tiers.

8.2 Référence

Artiiqul peut utiliser des informations générales (telles que le nom et/ou le logo) vous concernant ainsi que le site web dans le cadre de sa promotion du Service conformément aux bonnes pratiques commerciales et aux directives raisonnables que vous soumettez de temps à autre. Vous pouvez vous présenter sur le site web et en public en tant qu'utilisateur du Service conformément aux bonnes pratiques commerciales et aux directives raisonnables soumises par Artiiqul de temps à autre.

8.3 Modifications à cet accord

Artiiqul peut modifier les termes et conditions de cet accord, la liste des prix ou les termes et conditions du plan à tout moment en publiant les informations modifiées et les documents via e-mail ou autrement. En continuant à utiliser le service après de tels changements, vous acceptez d'être lié par l'accord amendé. Toutes les autres modifications à cet accord doivent être faites par écrit et signées par les deux parties.

8.4 Accord intégral

Cet accord (avec éventuellement un accord écrit distinct se référant à et incorporant ces termes et conditions) constitue l'accord complet entre les parties en ce qui concerne l'objet des présentes et remplace toutes les propositions, orales ou écrites, toutes les négociations précédentes et toutes les autres communications entre les parties concernant l'objet de l'accord.

8.5 Contractants indépendants

Aucune disposition de cet accord ne doit être interprétée comme créant un partenariat, une agence, une coentreprise ou une entité légale entre Artiiqul et Vous. Artiiqul n'agit pas en tant que votre représentant ou agent à l'égard du Service. La relation entre Artiiqul et Vous est celle de contractants indépendants.

8.6 Aucune renonciation

Le défaut d'exiger l'exécution d'une disposition n'affectera pas le droit d'une partie d'exiger l'exécution à tout moment par la suite, et la renonciation à toute violation ou défaut de cet accord ne constituera pas une renonciation à toute violation ou défaut ultérieur ni à la disposition elle-même.

8.7 Cessibilité

Si une disposition de cet accord est jugée inapplicable, cette disposition sera modifiée pour refléter l'intention des parties, et les dispositions restantes de cet accord resteront en vigueur intégralement.

8.8 Cession

Vous ne pouvez pas céder le présent accord ni aucun de vos droits et obligations en vertu des présentes à un tiers. Artiiqul peut céder le présent accord ainsi que tout droit et toute obligation en vertu du présent accord à sa filiale ou à un tiers à tout moment et sans préavis.

8.9 Loi applicable et règlement des différends

Le présent accord est régi par les lois de la Finlande, à l'exclusion de ses dispositions en matière de choix de loi. Tout litige, controverse ou réclamation découlant de ou lié à ce contrat, ou de sa violation, résiliation ou validité, sera enfin réglé par arbitrage conformément aux Règles d'arbitrage accéléré de la Chambre de commerce de Finlande. Le lieu de l'arbitrage sera Helsinki, Finlande. La langue de l'arbitrage sera l'anglais ou toute autre langue convenue par les parties.